WELCOME TO THE DIOCESE OF ORANGE CATHOLIC DEAF COMMUNITY

Home at St. Mary’s Catholic Church since 2020

Resources for Interpreters

Preface Dialogue Intepreter Video

   ASL Boston Study Group ASL Translation of Mass Prayers – View the New Translation signed  by Fr. Mike Depcik and Fr. Shawn Carey.  Click here.

   The New ASL Boston Study Group Introduction Video – Meet the collaborators, including Sr.  Kathleen from Philadelphia, who was part of the Boston Study team.  Click here.

   Archdiocese of Washington DC Interpreter Training Videos – Helpful videos for preparing to interpret the prayers of the Roman Missal. Click on these links:  Introductory Rites / Creed / Liturgy of the Eucharist / Eucharistic Prayer II / Eucharistic Prayer III

https://youtu.be/DZah2J40J2Q

   Tips for Interpreting – Short video on one concept that helps with interpreting the Mass/Confession.